2026.02.17

文化の違い

I was surprised by something once, they had no change for my payment. They just said, Sorry! and gave a piece of candy to me instead!


こちらも中学生の長文問題。
「一度驚いたことがありました。支払いの時にお釣りがもらえなかったのです。でも、店員さんが「ごめんなさい」と言って、代わりにキャンディーを１つくれました。」


なんと。
お釣りが飴ちゃんです🍬笑
大阪のおばちゃんのようだ…。
興味を持って本文が読めるような工夫がされているのだなぁと、いつも感心します。